Marinette và Adrien — hai thiếu niên sống tại Paris — được trao ban những viên bảo ngọc đầy quyền năng để biến hình thành các siêu anh hùng Ladybug (Bọ Rùa) và Cat Noir (Mèo Đen). Thế nhưng, không một ai trong hai người biết được danh tính thực sự của đối phương — hay thậm chí là cả việc họ chính là bạn cùng lớp của nhau!